Dadamin

한국어

검색
메뉴

Dadamin

KOREA

다문화 이주여성을 위한 한국 생활길잡아 다담인

이미지
  • Tên nấu ăn  cháo tôm rong biển(새우미역죽)
  • Nguyên liệu nấu ăn(요리재료) : 준비물: 작은새우 10마리, 건미역 1/2스푼, 양파 1/4개, 밥 1공기, 물 500ml
    Nguyên liệu cần chuẩn bị: 10 con tôm nhỏ , 1/2 muỗng rong biển khô, 1/4 củ hành tây, 1 bát cơm, 500ml nước

1. 미역은 먼저 물에 충분히 불려 놓습니다.

1. Ngâm rong biển trong nước cho nở vừa đủ

 

2. 새우는 껍질을 벗겨 놓습니다. 새우를 먹지 못하는 경우 동태살이나 대구살 등을 이용해도 됩니다.

2. Bóc vỏ tôm, trường hợp không ăn được tôm có thể sử dụng cá minh thái đông lạnh hoặc thịt cá thu


3. 새우, 미역, 양파를 모두 최대한 잘게 다져놓습니다. 양파가 들어가면 아기가 더 잘먹는다고 합니다.

3. Băm nhỏ tôm, rong biển, hành tây. Nếu cho hành tây vào cháo trẻ sẽ thích ăn hơn


4. 쌀을 불려서 갈아 끓여 줍니다.

4. Ngâm gạo vào nước sau đó say vừa phải không xay nhuyễn quá và cho lên bếp nấu


5. 쌀알이 충분히 퍼지면 준비한 재료를 넣고 더 끓여 주세요.

5. Đến khi gạo nở thì cho những thứ ta chuẩn bị từ trước vào nấu chung 


6. 새우가 다 익고 미역도 부드럽게 퍼지면 불을 끄고 식혀줍니다.

6. Khi tôm và rong biển đều chín mềm thì tắt lửa để nguội.



7. 이유식 용기에 식힌 새우미역죽을 1회 분량씩 담습니다. 

7. lấy cháo tôm rong biển cho vào bát ăn dặm của trẻ một lượng 1 lần ăn