Dadamin

한국어

검색
메뉴

Dadamin

KOREA

Thông tin sinh hoạt

다문화 이주여성을 위한 한국 생활길잡아 다담인

Thông tin sinh hoạt
‘Bệnh viện đa khoa’, giờ đây sử dụng không còn khó…
17-07-17134

Khác với các phòng khám nhỏ ở nơi mình sống, các bệnh viện đa khoa ở các thành phố lớn vừa đông người lại thủ tục phức tạp khiến những người kết hôn di trú mỗi lần đến bệnh viện đa khoa lại cảm thấy khó khăn. Tùy theo bộ phận và triệu chứng đau mà Khoa Chẩn đoán và Chữa trị lại khác nhau. Hãy học trước ngôn ngữ sinh hoạt thật hữu dụng khi đến khám tại bệnh viện đa khoa nhé.

 

Bệnh viện đa khoa, bệnh viện chuyên khoa, bệnh viện cá nhân

• Bệnh viện đa khoa : Bệnh viện có cơ sở có thể chứa được hơn 100 bệnh nhân nhập viện. Là bệnh viện mà chủ yếu các bệnh nhân cần các thủ thuật, các cuộc phẫu thuật lớn hoặc cần nhập viện để chữa trị lâu dài tìm đến và có nhược điểm là chi phí điều trị tốn kém, thời gian chờ đợi lâu.

• Bệnh viện chuyên khoa : Là bệnh viện được Bộ Y tế & Phúc lợi chỉ định căn cứ trên các tiêu chí tùy theo tỷ lệ bệnh nhân tùy theo từng loại bệnh, khoa chữa trị đặc biệt, có đủ điều kiện về bác sĩ chuyên khoa cơ hữu hay không.  Bệnh viện này phù hợp với các bệnh nhân cần chữa trị tập trung một số bệnh nhất định trong thời gian dài.

• Bệnh viện tư : là bệnh viện thuộc sở hữu của tư nhân do tư nhân quản lý, phần lớn có khả năng chữa những bệnh nhẹ như cảm cúm, đau cơ… Thời gian chờ đợi ngắn, viện phí rẻ hơn bệnh viện đa khoa nhưng đối với những bệnh nặng thì không dễ dàng chữa trị do vấn đề nhân lực, thiết bị.

 

Lựa chọn khoa chữa trị theo bộ phận / triệu chứng

Chông-hap-bi-ong-uôn : Bệnh viện đa khoa có đủ các khoa khám chữa bệnh và có đủ nhân lực và trang thiết bị cần thiết để chữa trị.

Chin-ri-ô-qua : Là khoa khám chữa bệnh do bệnh viện tổ chức. Có thể tư vấn và chữa trị một cách chuyên nghiệp do có đầy đủ bác sĩ chuyên khoa và trang thiết bị của lĩnh vực đó.

Chong-hyong-uê-qua : Là khoa chữa trị chuyên về phòng ngừa, chữa trị, chỉnh hình những trở ngại về mặt chức năng hoặc vấn đề về hình thể của các cơ quan vận động như cơ hoặc xương.

Chop-su: Là việc điền một hình thức văn bản nhất định như đơn đăng ký hoặc khai báo và nộp cho cơ quan cần thiết.

Nê-qua : Khoa nội. Là khoa khám chữa các bệnh sinh ra trong nội tạng bằng thuốc, liệu pháp vật lý… mà không phẫu thuật.

Uê-qua : Khoa ngoại. Là khoa chữa trị trực tiếp các vết thương ngoại, viêm nhiễm, u bướu… qua phẫu thuật chứ không phải bằng thuốc hoặc liệu pháp vật lý.

I-bi-in-hu-qua : Khoa tai mũi họng. Là khoa chẩn đoán, chữa trị các bệnh phát sinh tại tai, mũi, họng, khí quản, thanh quản.

Sin-ki-ong-qua : Khoa thần kinh. Là khoa chẩn đoán và chữa trị về mặt nội khoa các bệnh phát sinh ở não, cột sống, dây thần kinh ngoại biên.

Bi-ni-ô-ki-qua : Khoa tiết niệu. Là khoa chữa trị các bệnh ở hệ tiết niệu (thận, ống niệu, bàng quang, niệu đạo) và hệ sinh dục niệu của nam giới… bằng phẫu thuật hoặc thủ thuật.

San-bu-in-qua : Khoa phụ sản. Là khoa chẩn đoán, chữa trị các bệnh trong tử cung, buồng trứng, ống dẫn trứng và các bộ phận phụ của tử cung phụ nữ.

Chong-sin côn-căng-ưi-hắc-qua : Khoa Y học Sức khỏe Tâm thần. Là khoa chẩn đoán, chữa trị các bệnh thần kinh như tai nạn, vấn đề về tình cảm, hành động do sự bất quân bình của chất dẫn truyền thần kinh não.

 

Chuẩn bị các giấy tờ bệnh viện cần thiết

Cho-băng-chon : Đơn thuốc. Là giấy bác sĩ ghi tên thuốc, liều lượng, cách pha chế… cho bệnh nhân. Bạn nhận Đơn thuốc và đem đến hiệu thuốc, trả tiền là có thể nhận được thuốc mà bác sĩ đã viết đơn cho bạn.

Chin-đan-so : Phiếu Chẩn đoán. Là Giấy Chứng nhận bác sĩ ghi lại kết quả chẩn đoán bệnh của bệnh nhân. Bạn có thể sử dụng để chứng minh mình có chữa trị ở bệnh viện hay không cho nhà trường/ cơ quan hoặc để xin hoàn lại tiền bảo hiểm.

Bô-hô-cha : Người bảo hộ. Là người giúp đỡ bệnh nhân nhập viện trong việc cử động, hoạt động. Phần lớn là gia đình hoặc họ hàng thân thiết.

Su-sul đông-i-so : Giấy đồng ý phẫu thuật. Là giấy chứng nhận bệnh nhân hoặc người bảo hộ đồng ý việc phẫu thuật trong trường hợp bệnh tình của bệnh nhân cần phẫu thuật. Bác sĩ bắt buộc phải nhận được Giấy đồng ý phẫu thuật mới được phẫu thuật cho bệnh nhân.

Sổ bảo hiểm : Là văn bản xác nhận bệnh nhân đã mua bảo hiểm sức khỏe.

 

Các giấy tờ cần thiết và cách thức khi thanh toán tiền bảo hiểm

Việc thanh toán tiền bảo hiểm hầu hết được tiến hành theo các bước ‘yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm → kiểm tra hồ sơ yêu cầu thanh toán → nhận hồ sơ → kiểm tra khả năng bồi thường và xử lý → quyết định mức bồi thường và chi trả

• G iấy tờ chung : Các giấy tờ chung cần thiết khi yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm là Giấy yêu cầu Thanh toán tiền bảo hiểm, bản sao giấy tờ tùy thân và tài khoản, Giấy Chứng nhận Quan hệ Gia đình, Phiếu Chẩn đoán, Giấy xác nhận Nhập - Xuất viện, Giấy xác nhận Phẫu thuật…, người mua bảo hiểm bồi thường thiệt hại ngoài những giấy tờ chung còn cần biên nhận tính phí khám bệnh, Giấy Xác nhận Chữa trị…

• Các loại giấy tờ cần thêm tùy theo loại bảo hiểm

Khi bị tai nạn do thiên tai : Giấy xác nhận tai nạn do thiên tai (tham khảo mẫu khai của từng công ty bảo hiểm)

Phí y tế nhập viện : Biên nhận phí chữa trị, hóa đơn hiệu thuốc và đơn thuốc, giấy xác nhận xuất nhập viện

Khi chẩn đoán ung thư : Phiếu chẩn đoán có ghi mã số phân loại bệnh, phiếu kết quả kiểm tra sinh thiết

Phí điều trị y tế : Biên nhận phí chữa trị theo từng ngày, hóa đơn của hiệu thuốc và đơn thuốc theo từng ngày 

Bệnh liên quan đến tim : Phiếu chẩn đoán có ghi mã số phân loại bệnh, phiếu kết quả kiểm tra siêu âm tim hoặc điện tâm đồ

• C ách yêu cầu thanh toán : Đến chi nhánh công ty bảo hiểm mình đã mua gần nhất hoặc gọi điện đến Trung tâm Khách hàng để tư vấn, sau đó gửi giấy tờ đã chuẩn bị bằng fax hoặc qua bưu điện. Trường hợp không có lý do không đủ điều kiện chi tiền bảo hiểm thì bạn sẽ được trả tiền bảo hiểm ngay trong vòng 3 ngày, trường hợp có vấn đề thì công ty bảo hiểm sẽ chi trả tiền bảo hiểm trong vòng 10 ngày sau khi điều tra về bệnh án và tai nạn.